La celebre attrice Tilda Swinton ha reso pubblici tutti i testi di uno scambio di mail tra lei stessa e la comica indiana Margaret Cho, dopo che quest'ultima aveva detto che la Swinton l'aveva trattata come "una sua colf" durante una discussione sulla diversità nel film di Doctor Strange della Marvel.
Swinton ha pubblicato tutta la conversazione di posta su un sito maericano dopo che la Cho ha raccontato in un podcast che lei e la Swinton hanno avuto una discussione sul fatto che l'attrice britannica abbia interpretato il ruolo dell'Antico, personaggio che, come sapranno bene i fan dell'anime, è di origine asiatica.
Sia il regista Scott Derrickson sia lo scrittore Jon Spaihts avevano difeso la scelta della Swinton. Nessuna discriminazione secondo i due. Anzi. Il fatto di aver scelto una donna per un ruolo che è sempre stato ritenuto appannaggio maschile è già una scelta coraggiosa e diretta verso la diversità, secondo i due.
Ma la Media Action Network for Asian Americans (MANAA) aveva respinto al mittente ogni spiegazione. Aggiungendo che sarebbe stato meglio ingaggiare un'attrice asiatica al posto di una britannica. È in atto una sorta di "sbiancamento," secondo quanto lamenta il presidente della MANAA, Guy Aoki. Cioè i personaggi deei fumetti di origine asiatica perdono i loro occhi a mandorla per diventare bianchi. Bianchissimi, nel caso della Swinton. Il fenomeno avrebbe precedenti illustri: il presidente cita per esempio il Mandarino (interpretato da Guy Pearce) in Iron Man; oppure il caso di Talia al Ghul (il volto era quello di Marion Cotillard) nel Batman di Nolan.
Variety ha quindi sentito l'opinione di diversi attori asiatici sulla polemica. Uno dei primi a parlare è stato Benedict Wong, che interpreta il personaggio di Wong proprio in Doctor Strange. L'attore ha difeso così la scelta della co-star: Questo è davvero un esempio di diversità. Si sente l'eco delle parole di regista e sceneggiatore. Abbiamo due personaggi femminili molto forti in Tilda e Rachel [McAdams, ndr]. Abbiamo Chiwetel [Ejiofor, ndr], Mads [Mikkelsen, ndr], un Benedict affettato [Cumberbatch, ndr] e un Benedict che non lo è così tanto [Wong, ndr].
Fonte: TheGuardian
