La voce di Jeremy Irons nel film “Beautiful Creatures – La sedicesima luna” (2013) dove interpreta il ruolo di Macon Ravenwood, è di Luigi La Monica.
Non solo doppiatore, Luigi La Monica è anche attore e direttore del doppiaggio.
Sua la voce di grandi attori del cinema americano, tra i quali ricordiamo, oltre a Jeremy Irons, anche Richard Gere in “Ufficiale e gentiluomo” (1982), Willem Dafoe in “Platoon” (1986), Jack Nicholson in “Voglia di tenerezza” (1983), Dustin Hoffmann in “Il laureato” (1967), Harrison Ford in “Indiana Jones e il tempio maledetto” (1984) e Steve Martin in “È complicato” (2009).
Nel 2010 è stato insignito del premio Il leggio d'oro per la miglior voce in una serie televisiva.
In tv ha infatti prestato la voce, ad esempio, a Chris Noth in “Law & Order”, e in “Sex and the City” e a Jeremy Irons in “I Borgia”.
È stato anche il conduttore televisivo del quiz “Il sicario”, andato in onda nel 1989 su Raidue.
