James Gammon, in “Ritorno a Cold Mountain” (2003), veste i panni di Esco Swanger.
Esco è il marito di Sally (Melina Martello), un'anziana signora amica di Ada (Nicole Kidman).
Un giorno quest'ultima si reca in visita da Ada, la quale le narra di un'antica superstizione: guardare nel fondo di un pozzo per scorgervi il futuro. Ada lo fa, e ha come una premonizione.
Poco dopo, Esco e i suoi figli, nascosti nella fattoria di famiglia in quanto disertori, vengono trovati e uccisi dallo spietato Teague (Ray Winstone), il capitano della Guardia Nazionale. Sua moglie Sally, al contrario, sopravvive, ma perde per sempre la voce a causa delle ferite riportate.
Prima di questo ruolo nel film diretto da Anthony Minghella, l'attore statunitense James Gammon ha preso parte a diverse pellicole importanti.
Ricordiamo, ad esempio, “Nick mano fredda” (1967), “Ti amerò… fino ad ammazzarti” (1990), “Una vita quasi perfetta” (2002) e “L'occhio del ciclone – In the Electric Mist” (2009), sua ultima interpretazione prima della morte, che lo colse nel 2010.
