Il film è tratto dal romanzo di Rosemary Sutcliff, L’Aquila della IX Legione. Si racconta della leggenda sulla possibile scomparsa della Legio IX Hispana nella Britannia del secondo secolo. I personaggi e il cast del film sono:
1) Marcus Aquila interpretato da Channing Tatum, è il protagonista del film. Marcus Flavius Aquila è il comandante di un castrum in Britannia. È il figlio del comandante della prima coorte della Nona Legione. Il padre è scomparso quando lui era ancora piccolo.
2) Esca interpretato da Jamie Bell. Esca è il figlio di un capo di una tribù celtica passato a miglior vita. Viene comprato dallo zio di Marcus come schiavo. Diventerà un grande amico di Marcus.
3) Aquila interpretato da Donald Sutherland
4) Guern interpretato da Mark Strong
5) Liathan interpretato Tahar Rahim
6) Lutorius interpretato da Denis O’Hare
7) Claudius interpretato da Dakin Matthews
8) Gradoc interpretato da Douglas Henshall
9) Galba interpretato da Paul Ritter
10) Placidus interpretato da Pip Carter
11) Capo dei Seal interpretato da Ned Dennehy
