La quinta stagione vede ancora i nostri detective più amati far fronte a nuovi problemi all'interno del distretto, conditi con gag e divertimento.