Un agente federale investiga su una prova fotografica di diversi omicidi, che sono stati registrati da una telecamera di un robot mobile. Le indagini proseguono senza respiro.