Coraje scopre che la bara che dovrebbe contenere il corpo di Manuel e’ vuota. I contadini infuriati, aggrediscono Horacio. Manuel si reca all’hotel per chiedere ad Elisa di aiutarlo.