Alle prese con le decisioni per l'università, Elle si destreggia tra la relazione a distanza con Noah, l'amicizia con Lee e i sentimenti per un nuovo compagno di classe