Dragon Ball Z Kai ad Aprile in Giappone con la Saga di Majin-Bu.
Dopo l'annunciata ripresa dell'anime di Fairy Tail, è stato annunciato ufficialmente che da aprile tornerà in TV in Giappone anche la nuova serie dell’anime Dragon Ball Z Kai che comprenderà la saga di Majin-Bu.
La premiere è prevista per il 6 aprile 2014 alle ore 9.00 su Fuji Tv: il sottotitolo sarà The news Age of Kai e si tratterà dell’arco narrativo relativo alla saga di Majin Bu.
L’orario prescelto è quello durante il quale precedentemente andava in onda l’anime Toriko, mentre pare che il 22 marzo, sempre su Fuji Tv e sempre alle ore 9.00 del mattino farà il suo debutto televisivo il film Dragon Ball Z: Battle of Gods.
La serie Dragon Ball Kai è un anime che nacque per celebrare i 20 anni della prima trasmissione di Dragon Ball Z in Giappone avvenuta nell’aprile 1989. Il nuovo progetto si ripropone sotto una nuova "veste" che segue fedelmente l’opera originale di Toriyama: rispetto alla serie “Z” l’anime “Kai” è stato tagliato in alcune parti principalmente filler, le vecchie pellicole sono state rimasterizzate in digitale in alta definizione, riproposte in formato 16:9 con musiche ed effetti sonori rinnovati e nuovi dialoghi registrati dalla maggior parte del cast di doppiatori originali, parecchie scene sono state aggiornata tramite nuovi effetti speciali ed è stato tutto restaurato e computerizzato in 3D e HD.
L'anime Dragon Ball Z era iniziato nell’aprile 2009 sul canale Fuji Tv e si era concluso dopo 98 episodi, nel marzo 2011, con il termine della saga di Cell, lasciando incompiuto l'ultimo arco.
Già nel corso del 2013 dichiarazioni della compagnia australiana Madman Entertainment prevedevano la parte su Majin-Bu per il 2014 con addirittura il doppiaggio inglese in corso in anticipo su quello originale.
Come anticipato, non si tratta di una nuova serie, bensì di una rivisitazione del vecchio anime di Dragon Ball Z: la parola Kai nel titolo significa proprio revisionato/modificato.
Articolo tratto da AnimeClick.
